Kembali ke saat GOT7 mempromosikan album terbaru mereka
bertitle “Flight Log: Arrival” pada Maret 2017 lalu. Ingatkah kalian saat
tersiar kabar bahwa pihak KBS mencekal salah satu lagu dalam mini album
tersebut dan melarangnya untuk tampil dalam acara mereka? Lagu yang sempat
dicekal tersebut berjudul “Shopping Mall”. Walaupun awalnya sempat bingung
kenapa lagu tersebut dicekal, namun tak lama kemudian pihak KBS membeberkan
alasan pencekalan tersebut karena lirik lagu “Shopping Mall” memang secara gamblang
menyebutkan nama brand tertentu. Salah satunya adalah “Yeoju dan Paju” yang
merupakan bait lirik yang kebetulan dinyanyikan oleh Mark. Lalu apakah “Yeoju
dan Paju” tersebut? Bagi yang belum tahu, tak ada salahnya menyimak artikel di
bawah ini ^_^
“Lirik ‘Yeoju, Paju’ dalam
GOT7 ‘Shopping Mall’ memang adalah nama Mall Kelas Atas terbesar dan termewah di Korea”
Yeoju Premium Outlet
Paju Premium Outlet
“Shopping Mall” adalah salah satu lagu dalam album
terbaru GOT7 “Flight Log: Arrival” yang rencananya akan dijadikan lagu andalan kedua setelah “Never Ever”
pada Maret 2017 lalu. Namun ternyata lagu tersebut gagal melewati evaluasi lagu di salah satu stasiun televisi Korea Selatan yaitu KBS.
Dalam
artikel sebelumnya, dinyatakan bahwa lagu GOT7 “Shopping Mall” dicekal oleh KBS. Tim KBS menyatakan penolakan mereka untuk lagu
“Shopping Mall” karena dianggap tidak sesuai untuk ditayangkan. Alasan yang
dinyatakan KBS yaitu karena lirik lagu “Shopping Mall” menyebut nama brand
terkenal yang terlalu spesifik dan terlalu mengarah kepada salah satu pusat
perbelanjaan terbesar dan termewah di Korea Selatan.
KBS
melarang lagu "Shopping Mall" untuk muncul dalam siaran broadcast
mereka karena menyebut
nama brand secara gamblang seperti : "Yeoju dan Paju Premium Outlet, CN
Bag (Channel Bag) dan
Lotte Outlet".
Berikut lirik yang dinyanyikan atau lebih tepatnya di-rapkan Mark dalam
lagu “Shopping Mall” :
Mark :
“ 여주, 파주, 아침부터 분주
Yeoju,
paju, achim butteo
bunju
( Yeoju, Paju, sudah terlibat sibuk sejak pagi )
Maksudnya adalah “Bahkan sejak pagi, para pengunjung sudah terlihat mengantri di depan Yeoju dan Paju Premium Outlet". Itu sebabnya kedua mall tersebut sudah terlibat sibuk sejak pagi )
이럴 땐 꼭 누가 보면
Ireol
ttaen kkog nuga bomyeon
( Bila ada seseorang yang melihatku seperti ini, mereka pasti berpikir...)
Early
bird
( Aku adalah orang yang
datang pagi-pagi sekali )
Note : Early Bird adalah
kalimat perumpamaan/kiasan untuk seseorang yang lekas datang alias datang
pertama kali atau datang pagi-pagi sekali...
누가 등 떠밀지 않아도
Nuga
deung ttae ilji
anhado
( Tak ada seorangpun yang memaksaku melakukannya )
나 혼자 척척 뭐든 잘하거든
Na
honja cheok cheok mwodeun
jalha geodeun
( Karena aku melakukannya atas keinginanku sendiri )"
Lalu apakah sebenarnya “Yeoju dan Paju” tersebut? Berikut penjelasannya :
A. Yeoju Premium Outlet
Yeoju Premium Outlet adalah pusat perbelanjaan terbesar
dan termewah (High Class/Kelas Atas) pertama di Korea Selatan yang dioperasikan
oleh Shinsegae Simon, yang dibangun atas dasar
kerja sama (joint venture) antara Konglomerat dari Korea Selatan - Shinsegae dan Simon Property Group, sebuah perusahaan No.1 di USA yang bergerak di bidang
outlet market industry. Mall dengan desain yang unik
ini terpisah menjadi 2 buah gedung yaitu gedung A dan gedung B, dan pengunjung
juga dapat menikmati pemandangan outdoor yang indah saat mereka berjalan-jalan
ataupun berbelanja di mall ini.
Seperti yang disebutkan di atas, bahwa Yeoju Premium Outlet memiliki lokasi perbelanjaan outdoor di mana pengunjung dapat berjalan-jalan atau berbelanja di ruang terbuka. Sebagai Pusat perbelanjaan terbesar nomor 1 di Seoul, Yeoju Premium Outlet memiliki konsep unik yang dirancang dengan bentuk seperti sebuah miniatur kota kelas atas.
Pengunjung akan berjalan-jalan di tempat terbuka dengan berbagai
outlet-outlet yang menjual barang-barang bermerk berjejer di kiri kanan mereka.
Jadi pengunjung tak lagi berjalan-jalan di dalam sebuah gedung besar seperti
mall-mall pada umumnya, melainkan di ruang terbuka, dan deretan outlet-outlet
tersebut tampak seperti deretan rumah yang berjejer rapi, bukan lagi seperti
sebuah toko yang berjejer melainkan seperti rumah.
Sebagai mall
kelas atas, tentu saja Yeoju Premium Outlet menyediakan berbagai merk-merk
kelas atas dengan harga selangit, bahkan mungkin hanya untuk sepasang kaos kaki
>__< (Tidak disarankan untuk berbelanja di sini bagi turis dengan budget
terbatas ^_^ kecuali jika anda HORANG KAYA).
Ada lebih dari 270 outlet yang menjual berbagai merk ternama, di antaranya : Armani, Swarovski, Burberry, Bonpoint, Coach, Bally, Bottega Veneta, Coach, Dolce & Gabbana, Escada, Fendi, Ferragamo, Gucci, Givenchy, Honma, Mulberry, dan masih banyak lagi. Walaupun sebagian dari outlet-outlet tersebut menawarkan diskon antara 25% - 65% untuk menarik lebih banyak pembeli khususnya jika mendekati event akhir tahun (New Year Eve) namun tentu saja, walaupun dipotong diskon 65% pun harganya tetap selangit >__<
Selain itu, Yeoju Premium Outlet juga menyediakan 4 restoran mewah di dalam gedung Mall (bukan yang wilayah ruang terbuka) untuk memuaskan rasa lapar dan dahaga para pengunjung mall tersebut, termasuk 500 kursi Food Court, sebuah restoran Jepang dan sebuah restoran keluarga.
Yeoju Premium Outlet dengan deretan outlet-outlet di ruang terbuka mungkin
memang terkesan unik, namun jika hujan tiba-tiba turun tanpa diduga, bukankah
itu akan merepotkan para pengunjung? Kalau penulis pribadi agak kurang suka
berjalan-jalan apalagi shopping di tempat terbuka yang tak ada atapnya. Kalau
hujan, kehujanan dan kalau panas, kepanasan. Lebih enak jalan-jalan di mall
biasa yang lengkap dengan AC dan atap, jadi walaupun tidak membeli apa-apa
tetap tidak akan merasa keringetan.
Nah kan? Kalau kehujanan kayak gini gak enak -__-
Kalau jalan-jalan di ruang terbuka seperti Yeoju ini maka kalau misalkan
tiba-tiba hujan, pengunjung terpaksa harus berlindung di salah satu outlet
terdekat, dan kalau cuma berlindung tanpa membeli apa-apa, kok ya sungkan gitu
rasanya hihihi ^.^ Kalau di mall biasa yang ada atapnya kan, walau hujan turun
tiba-tiba ya santai aja, gak perlu masuk salah satu toko meminta perlindungan
alias ngiup alias berteduh, tetep aja jalan santai tanpa perlu takut panas dan
hujan.
Tapi tentu saja itu semua hanya pendapat penulis semata, bagi mereka
yang menyukai ruang terbuka, tentu Yeoju Premium Outlet akan menjadi pilihan
yang unik dan asyik. Shopping sambil menikmati pemandangan di alam terbuka akan
membuat pikiran menjadi lebih jernih.
Informasi lebih lanjut :
Address : 360, Myeongpum-ro, Yeoju-si, Gyeonggi-do
경기도 여주시 명품로 360 (상거동)
Customer Service :
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
Phone : +82-1644-4001
Homepage :www.premiumoutlets.co.kr/yeoju (Korean only)
Jam beroperasi :
Senin-Kamis : 10.30-20.30
Jumat-Sabtu dan Hari Libur Nasional : 10.30-21.00
Restoran :
11.00-21.00
Tutup :
Lunar
New Year & Chuseok (Korean Thanksgiving)
Cara menuju Yeoju Premium Outlet : Bus Ekspress
1. Dongseoul Bus Terminal
(Seoul) > Yeoju Intercity Bus Terminal
Perkiraan waktu : 1 jam 30 menit
2. Gangnam Express Bus Terminal
(Seoul) > Yeoju Intercity Bus Terminal
Perkiraan waktu : 1 jam 10 menit
3. Wonju Intercity Bus Terminal > Yeoju Intercity Bus Terminal
Perkiraan waktu : 40 menit
4. Suwon Intercity Bus Terminal > Yeoju Intercity Bus Terminal
Perkiraan waktu : 1 jam 15 menit
B. Paju Premium Outlet
Paju
Premium Outlets adalah Pusat perbelanjaan terbesar dan termewah kedua
yang diperkenalkan di Korea Selatan, yang dibangun atas dasar kerja sama (joint
venture) antara Konglomerat dari Korea Selatan - Shinsegae dan Simon
Property Group, sebuah perusahaan No.1 di USA yang bergerak di bidang outlet market industry.
Mall
terbesar dan termewah kedua di Korea Selatan ini terbagi atas 3 gedung utama
dan memiliki lebih dari 220 outlet yang menjual berbagai merk ternama, seperti
: Armani Store, Coach, DKNY, Hugo Boss, MCM, Nike, Polo Ralph Lauren, Tory Burch dan
masih banyak lagi.
Walaupun sebagian dari outlet-outlet tersebut menawarkan diskon antara 25% - 65% untuk menarik lebih banyak pembeli khususnya jika mendekati event akhir tahun (New Year Eve) namun tentu saja, walaupun dipotong diskon 65% pun harganya tetap selangit >__<
Informasi lebih lanjut :
Address : 200,
Pilseung-ro, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do
경기도 파주시 탄현면 필승로 200
Produk yang ditawarkan :
- Berbagai baju
dengan desiner ternama
- Alat-alat olahraga
- Tas dan jaket
mewah dengan merk ternama
- Perhiasan dan
aksesoris dengan merk ternama
- Sepatu dengan merk
ternama
- Berbagai keperluan
dapur
- Pakaian anak-anak
dengan merk ternama
- Pakaian dalam
(Wanita/pria) dengan merk ternama
- Souvenir, hadiah,
berbagai hiasan dan barang-barang lain dengan merk ternama
- Restoran dan food
court
Customer Service : 1330 Travel
Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
Phone : +82-1644-4001
Homepage : www.premiumoutlets.co.kr
(Korean, English, Chinese,
Japanese)
Jam beroperasi :
Senin-Kamis : 10.30-20.30
Jumat-Sabtu dan Hari Libur Nasional : 10.30-21.00
Restoran :
11.00-21.00
Tutup :
Lunar
New Year & Chuseok (Korean Thanksgiving)
Cara menuju Paju Premium Outlet :
Transportasi Publik :
a. Hapjeong Station (Exit 1) – Bus #2200 (Perkiraan waktu : 1 jam)
b. Daehwa
Station (Exit 1) – Bus #900 (Perkiraan waktu : 1 jam 30 menit)
Paju community bus :
a. Geumchon Station (Exit 1) – Bus #033, #036 (Perkiraan waktu : 20 menit, setelah transit sekitar 1 jam)
b. Munsan
Bus Terminal – Bus #038 (Perkiraan waktu : 1 jam 20 menit)
Blogger Opinion :
Awalnya penulis tidak begitu paham dengan nama
“Yeoju dan Paju” yang menjadi titik permasalahan waktu itu, namun setelah
menjelajahi Korea Selatan dan melihat sebuah Mall besar dan mewah bertuliskan
“Yeoju Premium Outlet” dan “Paju Premium Outlet” barulah sebuah ide terlintas,
“Apakah ini “Yeoju dan Paju” yang disebut Mark dalam lirik lagu “Shopping Mall”
yang membuat lagu tersebut dicekal oleh KBS?” seraya menatap kagum Mall High
Classs di salah satu sudut Kota Seoul.
“Oalah, Mall High Class toh? Baru ngeh hehehe ^.^”
Mungkin jika di Surabaya, Yeoju dan Paju Premium Outlet tersebut setara dengan
“Ciputra Worlds”, “Grand City” dan “Pakuwon Trade Center” dan mall-mall High
Class yang kebetulan penulis tidak ingat semua mengingat Surabaya memiliki
banyak sekali Mall.
Mulai dari Mall yang ditujukan untuk kelas bawah
seperti THR Mall, Kapas Krampung Mall lalu kelas menengah seperti ITC, Jembatan
Merah Plaza, WTC, Plaza Marina, Delta Plaza, kelas menengah ke atas seperti
Galaxy Mall, Tunjungan Plaza, dan kelas atas/High Class seperti : “Ciputra
Worlds”, “Grand City” dan “Pakuwon Trade Center”.
Paju dan Yeoju Premium Outlet ini termasuk dalam
kelas atas/High Class sementara Dongdaemun masih termasuk dalam kelas menengah
ke atas yang mirip-mirip Galaxy Mall dan TP. Memang bagus sih Mallnya, tapi
pengunjung yang gak terlalu kaya alias biasa aja pun masih bisa berbelanja di
sana. Berbeda dengan Mall High Class yang barang-baranganya mencapai ratusan
ribu dan jutaan rupiah jadi hanya orang-orang kaya, nonik-nonik, koko-koko,
jie-jie yang sanggup membeli barang di sana, seperti itulah ibaratnya.
Inilah ulasan singkat tentang “Yeoju dan Paju” yang
disebut Mark dalam lirik lagu “Shopping Mall” yang dicekal oleh KBS pada saat
GOT7 mempromosikan album terbaru mereka “Flight Log: Arrival” Maret 2017 lalu.
Sekarang misteri terpecahkan kenapa KBS bersikeras mencekal “Shopping Mall”,
hal ini karena Mark memang jelas-jelas menyebutkan nama pusat perbelanjaan
terbesar dan termewah di Korea Selatan secara gamblang dan terang-terangan.
Namun walaupun “Shopping Mall” tidak bisa dipromosikan, penggemar masih dapat
mendengarkan lagu tersebut secara pribadi, kan? ^_^
Written by : Liliana Tan
NOTE : DILARANG MENG-COPY PASTE TANPA IJIN DARI PENULIS
!!! REPOST WITH FULL CREDITS !!!
